The Prime Russian Magazine

Американская дочь китайских родителей Эми Чуа в 2011 году была включена журналом Time в список ста Людей Года благодаря книге «Боевой гимн матери-тигрицы». В неожиданном превращении дорогого юриста и автора солидных нон-фикшнов о политике в скандально знаменитую маму-из‑ада сыграл роль визит в Москву. Потратив несколько часов на обмен валюты и отложив на завтра визит в мавзолей, в ГУМе Чуа так рассорилась с дочкой, которая не хотела пробовать черную икру, что на следующий день засела за книгу, в которой изложила свои китайские принципы дрессировки человеческих детенышей.

Принципы эти таковы: пятерка без плюса никуда не годится, дочь, если она это заслужила, можно называть отбросом, на ночь у друзей она оставаться не должна, а должна пилить, пилить и пилить — на скрипке, этом символе порядка, торжествующего над хаосом. Книга стала бестселлером, Чуа накрыли потоки проклятий и долларов. Что касается дочек, то младшая не сдюжила и забросила музыку, зато старшая готовится стать армейским офицером.

В новой книге, вышедшей в феврале 2014 года, Чуа вместе с мужем-романистом Джедом Рубенфельдом предъявила миру учение о «тройном пакете», развивающее ее идеи. Не исключено, впрочем, что муж взят в соавторы для галочки: одна из тем книги, выяснение причин «еврейского всемогущества», слишком деликатна даже для заведомо неполиткорректного сочинения, и еврейский автор не помешает для подстраховки.

Кроме евреев Чуа называет еще семь американских меньшинств, широким шагом идущих к успеху: индусы, иранцы, китайцы, кубинцы, ливанцы, нигерийцы, мормоны. Всем им помогает тройка качеств: чувство собственного превосходства, закомплексованность и усидчивость. Осознание превосходства дает настрой на победу, закомплексованность заставляет доказывать остальным свои силы, усидчивость не позволяет отвлекаться на глупости. Тот, у кого есть «тройной пакет», не пропадет, но будет пилить, пилить и пилить, и через это непременно достигнет успеха — если, конечно, он не местнорожденный негр, против которого работает система.

Хитрость в том, что современные американские ценности представляют собой «тройной пакет» наоборот: во‑первых, все равны, во‑вторых, нужно всегда в себя верить, в‑третьих, следует жить нынешним днем. Этот дьявольский антипакет, провозглашает Чуа, заставляет страну тонуть в безделье и безответственности. Не пойдут ко дну только те, кто не поддается либеральному легкомыслию; тут она вспоминает сериал «Во все тяжкие», в котором наркобоссы трудолюбивы и никогда не употребляют свой товар.

Жесткость и бесцеремонность суждений Чуа, возможно, сделает ее новую книгу еще более скандальным бестселлером, чем манифест тигрицы, хотя этому может помешать некоторая отвлеченность изложения: одно дело — приговаривать к упадку и разрушению народы и государства, и совсем другое — грозить сжечь игрушки собственного ребенка.

comments powered by Disqus